Фильм «Непохищенная невеста» (Dilwale Dulhaniya Le Jayenge, 1995) — легенда Болливуда. Вот несколько интересных фактов о нём:

1. Рекордный успех. Картина завоевала 10 премий Filmfare — это был рекорд для того времени. Кроме того, фильм получил Национальную кинопремию Индии, стал самым кассовым в году и собрал в мировом прокате около 19 млн долларов США. Его признали «блокбастером на все времена».

2. Самый долгоиграющий фильм. «Непохищенная невеста» шла в кинотеатрах более 1 000 недель — почти 20 лет. Последний показ прошёл 19 февраля 2015 года. По состоянию на январь 2026 года картину ежедневно демонстрируют в кинотеатре Maratha Mandir в Мумбаи.

3. Режиссёрский дебют. Режиссёром фильма стал Адитья Чопра — сын Яша Чопры. До этого Адитья работал у отца помощником режиссёра и продюсером. Яш Чопра не вмешивался в процесс и не видел основные части фильма до завершения съёмок.

4. Идея с Тома Крузом. Адитья Чопра изначально планировал пригласить на главную роль Тома Круза: он задумывал индийско‑американскую историю. Однако отец отговорил его от идеи привлекать иностранную звезду.

5. Название фильма. Его предложила актриса Кирон Кхер. Название взяли из песни «Le Jayenge Le Jayenge» из фильма «Самозванцы поневоле» (1974). Персонаж Шахруха напевает короткие отрывки этой песни на протяжении всего фильма. «Непохищенная невеста» — единственный фильм с названием, которое «подарила» песня.

6. Музыка. Саундтрек к картине стал одним из самых популярных в 1990‑х годах. Музыку написали композиторы Джатин и Лалит. Одна из самых известных песен — Mehndi Laga Ke Rakhna — изначально создавалась для другого фильма.

7. Дебют Карана Джохара. В этой картине впервые на экране появился Каран Джохар — будущий известный режиссёр. Позже он снял Шахрукха Кхана в таких хитах, как «Все в жизни бывает», «И в печали, и в радости», «Наступит завтра или нет?» и «Никогда не говори „Прощай“».

8. Импровизация. Сцена, где Шахрукх Кхан и Амриш Пури кормят голубей, была полностью импровизированной — она не была прописана в сценарии.

9. Изменения в костюмах. Знаменитую белую юбку Каджол из песни Mere Khwabon Mein Jo Aaye пришлось укоротить прямо на съёмочной площадке. Дизайнер Маниш Мальхотра и его команда сделали юбку короче по решению режиссёра Адитьи Чопры — тот посчитал, что изначальная длина была слишком большой.

10. Влияние на Болливуд. Это первый блокбастер на хинди, где главные герои — индийцы, живущие за пределами страны. Благодаря фильму диаспора стала важным источником дохода для киноиндустрии. Кроме того, картина породила множество подражаний: её сюжет и стиль копировали другие режиссёры. Например, знаменитую сцену, где героиня бежит за уходящим поездом, а герой протягивает ей руку, повторили в нескольких фильмах.

11. Включение в списки. Фильм попал в книгу «1001 фильм, которые вы должны увидеть, прежде чем умереть» (издана в 2003 году, переиздана в 2005‑м). Также он занял 12‑е место в списке лучших индийских фильмов по версии Британского института кино.

12. Документальный фильм. После съёмок Чопра создал документальный фильм о работе над картиной — The Making of DDLJ. Его показали на канале Doordarshan за два дня до премьеры «Непохищенной невесты».

13. Туристический проект. В 2010 году студия Yash Raj Films заключила соглашение с турфирмами о запуске тура «YRF Enchanted Journey». Он позволял туристам посетить в Швейцарии места съёмок фильмов студии Yash Raj, в том числе «Непохищенной невесты».